Le interviste incrociate tra le studentesse italiane e le loro corrispondenti francesi non sono state facili, linguisticamente parlando… Ma ci abbiamo provato!

Studentesse italiane: Denisa, Emira (classe 3B) ed Elisabeth (classe 3A)

Francesi: Nina, Manon e Louise

Denisa, Emira ed Elisabeth pongono le loro domande in francese e trascrivono le risposte in francese.

• Qu’est-ce que vous aimez de l’Italie?

Nous aimons beaucoup la cuisine, l’architecture et la beauté de la langue.

• Vous aimez l’école italienne? Pourquoi?

Il y a beaucoup de confusion et c’est bizarre car les étudiants sont plus libres avec les profs. Les enfants parlent très fort. Les heures sont fatigantes.

• Pourquoi tu as décidé de partir pour l’échange culturel?

Parce que nous voulions venir en Italie et faire de nouvelles connaissances.

• Comment avez-vous appreciéz les cours?

Ça dépend des cours, des élèves.

Nina, Manon e Louise pongono le loro domande in italiano e trascrivono le risposte in italiano.

• Quali sono le vostre materie preferite?

Matematica, scienze, letteratura.

• Quali sono le materie che non vi piacciono?

Tecnologia, inglese.

• Voi avete delle regole per l’abbigliamento?

Sì, il regolamento prevede un abbigliamento decoroso: non si possono portare shorts, gonne troppo corte, canottiere o magliette scollate.

• Vi piace il vostro orario scolastico?

Non troppo: a volte abbiamo tre ore consecutive con la stessa materia, ed è molto pesante. L’orario cambia ogni anno, ma ogni settimana prevede sempre lo stesso numero di lezioni per ogni materia.